Saturday, June 27, 2020

Family

"family"

 When I found a small stain in the kitchen, neither mother nor father said anything.  But the spots grew bigger day by day, and red things began to drip.
 Something was wrong, and when I broke the wall, there was a ruined father and mother.
 I hit my mother, standing around, turning my fist purple.

 Complete

familia

"familia"

  Cuando encontré una pequeña mancha en la cocina, ni la madre ni el padre dijeron nada.  Pero las manchas se hicieron más grandes día a día, y las cosas rojas comenzaron a gotear.
  Algo estaba mal, y cuando rompí la pared, había un padre y una madre en ruinas.
  Golpeé a mi madre, de pie, girando mi puño morado.

  Completar